Search results for "Albanian literature"
showing 10 items of 12 documents
La kalimera di Lazzaro: Varianti testuali siculo-arbëreshe
2018
This kalimera forms part of an ancient pagan rite of agricultural fertility, which due to syncretism is conserved in the paraliturgical practices still existing in the Arbëresh communities in southern Italy.Belonging to the cycle of commemoration of the dead, Lazarus’ Saturday is the second of the four Saturdays (the first is that of the carnival – in Alb. E shtuna e shpirtravet), during which participants sing the ballad of Constantine and Doruntina; the second Saturday, as mentioned, is that of the Resurrection of Lazarus, featuring liturgical hymns known as the hymns of the Holy Week; the third is the Saturday on the Easter’s Eve when the bells were untied; the fourth Saturday is that of…
Aspetti e momenti della formazione giovanile di Luigi Pirandello e di Giuseppe Schirò
2020
The newly retrieved correspondence between Pirandello and Schirò helps us reconstruct the relationship between the two young writers, both protagonists of a time rich in events. Of no less importance were their passionate love stories with two young women by the same name: Lina Pirandello. The first Lina was the cousin of the writer whereas the other the sister of the future playwright. The background was that of the Palermo of the liberty style at the end of the 19th century while the cultural context was dominated by the great and renowned Sicilian figures of the time. In the second part of the essay, the author considers the literary activity shared by the two young men. As to the early …
L’amore condiviso, l’Arte. Sulla formazione giovanile di Giuseppe Schirò e di Luigi Pirandello (1884-1890)
2021
The retrived epistolary of Pirandello and Schirò helps reconstruct the relationship between the two young writers, both protagonists of different and private love affairs. The backdrop against which their lives unfolded were the Classical College Vittorio Emanuele where they met; the Palermo of the Liberty style of the end of the 19th century and the cultural context dominated by reknowned and famous Sicilian intellectuals such as their professors Mario Villareale and Pier Giacinto Giozza, or the poets Mario Rapisardi and Eliodoro Lombardi, and other outstanding figures such as Giuseppe Pipitone Federico, Giuseppe Pitrè and Salvatore Salomone-Marino. This third part of the essay considers t…
Nikollë Filja dhe veprat e tij poetike. Botim kritik i dorëshkrimeve
2022
Albanian translation of a volume containing a study and the integral edition of the Chieuti Codex, an important manuscript of the XVIII century, edited in italian by Matteo Mandalà.
Veprat letrare arbërisht të Nikollë Ketës
2019
Edizione critica delle opere edite e inedite in lingua albanese di Nicolò Chetta. Profilo storico-antologico del XVIII secolo arbëresh Critical edition of the published and unpublished works in Albanian by Nicolò Chetta. Historical-anthological profile of the eighteenth century arbëresh
"Ëmrin tim thoj për ndë shpi": shënime mbi onomastikën millosaike
2015
Il saggio ricostruisce temi e momenti della poetica giovanile di Girolamo De Rada, prendno spunto da alcune composizioni poetiche in italiano che precedettero la stesura e la successiva pubblicazione del poema "Canti di Milosao", l'opera che aprì la lunga stagione della letteratura romantica albanese. The essay reconstructs themes and moments of Girolamo De Rada's youthful poetics, taking inspiration from some poetic compositions in Italian that preceded the drafting and subsequent publication of the poem "Canti di Milosao", the work that opened the long season of Albanian romantic literature .
Luca Matranga e il suo tempo storico
2021
This volume collects the proceedings of the XXX International Conference of Albanology organized by the Department of Cultures and Society and held on 5 and 6 May 2019 in Palermo and in the two Sicilian Albanian communities of Piana degli Albanesi and Santa Cristina Gela. The meeting was wanted both to inaugurate the Departmental Laboratory of Albanology on the occasion of the fourth centenary of the death of the author of the first book in Arbëresh, Luca Matranga (18 January 1569 - 6 May 1619), and to deepen the knowledge of a complex period of the cultural history of the Albanians, both of those who for centuries settled in southern Italy and of the others who reside on the eastern shores…
Presentazione a: Luca Matranga e il suo tempo storico
2021
presentation to the volume : Luca Matranga e il suo tempo storico
Fjalor shpjegues i fjalëve të rralla të Filjes
2022
This chapter contains a lexicographical study and vocabulary of rare words of the Chieuti Codex, an important manuscript of Albanian literary tradition (XVIII c.), edited by Matteo Mandalà.
Miti pellazgjik dhe origjina e tij. Kontributi i Jeronim De Radës dhe Giovanni Emanuele Bidera-s
2013
Il saggio ricostruisce segmenti ideologici del processo di costruzione di identità presso gli Albanesi d'Italia prendnedo in esame l'origine e la diffusione del cosiddetto "mito pelasgico". The essay reconstructs ideological segments of the identity construction process among the Albanians of Italy by examining the origin and spread of the so-called "Pelasgic myth".